Product Manager · Barcelona Product Manager · Barcelona Product Manager · Barcellona Product Manager · Barcelona Product Manager · Barcelona

Digital product that scales.
Let's talk.
Produto digital que escala.
Vamos conversar.
Prodotto digitale che scala.
Parliamone.
Producto digital que escala.
Hablemos.
Producte digital que escala.
Parlem.

0
Portals
launched
Portais
lançados
Portali
lanciati
Portales
lanzados
Portals
llançats
0
Countries Países Paesi Países Països
0M
Monthly
users
Usuários
mensais
Utenti
mensili
Usuarios
mensuales
Usuaris
mensuals
0+
Years
experience
Anos de
experiência
Anni di
esperienza
Años de
experiencia
Anys
d'experiència

Case studies Estudos de caso Casi di studio Casos de estudio Casos d'estudi

01

13 years building the European leader —
acquired by the world leader
13 anos construindo o líder europeu —
adquirido pelo líder mundial
13 anni a costruire il leader europeo —
acquisito dal leader mondiale
13 años construyendo el líder europeo —
adquirido por el líder mundial
13 anys construint el líder europeu —
adquirit pel líder mundial

Product Manager · Grupo YNS · 2008–2021 Exit · Acquired by RealSelf.com · 2021 Exit · Adquirido pela RealSelf.com · 2021 Exit · Acquisito da RealSelf.com · 2021 Exit · Adquirido por RealSelf.com · 2021 Exit · Adquirit per RealSelf.com · 2021
Grupo YNS · multiestetica.com · Barcelona

Grupo YNS · 11 portals · 15 countries · Acquired by RealSelf.com · May 2021 Grupo YNS · 11 portais · 15 países · Adquirido pela RealSelf.com · Maio 2021 Grupo YNS · 11 portali · 15 paesi · Acquisito da RealSelf.com · Maggio 2021 Grupo YNS · 11 portales · 15 países · Adquirido por RealSelf.com · Mayo 2021 Grup YNS · 11 portals · 15 països · Adquirit per RealSelf.com · Maig 2021

multiestetica.com (ES) · guidaestetica.it (IT) · multiesthetique.fr (FR) · estheticon.de/cz/pl · mx · cl · ar · br · co · Acquired by RealSelf.com · May 2021 multiestetica.com (ES) · guidaestetica.it (IT) · multiesthetique.fr (FR) · estheticon.de/cz/pl · mx · cl · ar · br · co · Adquirido pela RealSelf.com · Maio 2021 multiestetica.com (ES) · guidaestetica.it (IT) · multiesthetique.fr (FR) · estheticon.de/cz/pl · mx · cl · ar · br · co · Acquisito da RealSelf.com · Maggio 2021 multiestetica.com (ES) · guidaestetica.it (IT) · multiesthetique.fr (FR) · estheticon.de/cz/pl · mx · cl · ar · br · co · Adquirido por RealSelf.com · Mayo 2021 multiestetica.com (ES) · guidaestetica.it (IT) · multiesthetique.fr (FR) · estheticon.de/cz/pl · mx · cl · ar · br · co · Adquirit per RealSelf.com · Maig 2021

The situation A situação La situazione La situación La situació

2008. As part of a mass directory creation project, Intercom Empresas (part of Grupo Intercom) developed a vertical directory of medical aesthetics professionals that took off with real traction in Spain and Italy. The directory featured forums, patient experiences, reviews, real cases, before and after photos... The question was whether it could become the undisputed European reference — without external funding and splitting the team, in a sector where trust is everything and mistakes are visible. At that point my role was content, as well as growth through potentially viral user-generated content. But from day one I understood that in this model, content was the product. 2008. Como resultado de um projeto de criação massiva de diretórios, a Intercom Empresas (do Grupo Intercom) desenvolveu um diretório vertical de médicos de medicina estética que decolou com tração real em Espanha e Itália. O diretório incluía fóruns, experiências de pacientes, reviews, casos reais, fotografias de antes e depois... A pergunta era se poderia tornar-se a referência europeia indiscutível — sem financiamento externo e dividindo a equipa, num setor onde a confiança é tudo e os erros se veem. Nesse momento o meu papel era o conteúdo, assim como o growth através de conteúdo autogenerado por utilizadores potencialmente viral. Mas desde o primeiro dia entendi que neste modelo, o conteúdo era o produto. 2008. Come risultato di un progetto di creazione massiva di directory, Intercom Empresas (del Grupo Intercom) sviluppò una directory verticale di medici di medicina estetica che decollò con vera trazione in Spagna e Italia. La directory aveva forum, esperienze di pazienti, recensioni, casi reali, fotografie prima e dopo... La domanda era se poteva diventare il riferimento europeo indiscusso — senza finanziamenti esterni e dividendo il team, in un settore dove la fiducia è tutto e gli errori si vedono. In quel momento il mio ruolo era il contenuto, così come la crescita attraverso contenuti autogenerati dagli utenti potenzialmente virali. Ma dal primo giorno ho capito che in questo modello, il contenuto era il prodotto. 2008. Como resultado de un proyecto de creación masiva de directorios, Intercom Empresas (de Grupo Intercom) desarrolló un directorio vertical de médicos de medicina estética que se disparó con tracción real en España e Italia. El directorio contaba con foros, experiencias de pacientes, reviews, casos reales, fotografías de antes y después... La pregunta era si podía convertirse en el referente europeo indiscutible — sin financiación externa y espliteando el equipo, en un sector donde la confianza lo es todo y los errores se ven. En ese momento mi rol era el contenido, así como el growth a través de contenido autogenerado por usuarios potencialmente viral. Pero desde el primer día entendí que en este modelo, el contenido era el producto. 2008. Com a resultat d'un projecte de creació massiva de directoris, Intercom Empresas (de Grupo Intercom) va desenvolupar un directori vertical de metges de medicina estètica que es va disparar amb tracció real a Espanya i Itàlia. El directori comptava amb fòrums, experiències de pacients, reviews, casos reals, fotografies de abans i després... La pregunta era si podia convertir-se en el referent europeu indiscutible — sense finançament extern i esplitejant l'equip, en un sector on la confiança ho és tot i els errors es veuen. En aquell moment el meu rol era el contingut, així com el growth a través de contingut autogenerat per usuaris potencialment viral. Però des del primer dia vaig entendre que en aquest model, el contingut era el producte.

"Scaling is not growing. It is building systems that work when you are not watching." "Escalar não é crescer. É construir sistemas que funcionam quando você não está olhando." "Scalare non è crescere. È costruire sistemi che funzionano quando non stai guardando." "Escalar no es crecer. Es construir sistemas que funcionan cuando no estás mirando." "Escalar no és créixer. És construir sistemes que funcionen quan no hi ets."

The approach A abordagem L'approccio El enfoque L'enfocament

Built a UGC medical content engine — real patient experiences, doctor Q&As, before/after photo libraries — that created a structural moat no competitor could replicate quickly. The barrier was not technology. It was years of trust accumulated market by market, language by language. Built the content team from zero to 25+ people in 11 countries and 7 languages. When Google Panda and Penguin rewrote the rules of SEO, we survived because our content was genuinely irreplaceable — real patients, real doctors, real outcomes. Then: ML for medical photo moderation. One engineer and I built an automated validation system before the industry called it AI. And an AI curation system that reduced operational time 90% across all 11 portals. The decisive move: acquiring Estheticon in June 2019 instead of competing. From 4 to 15 countries overnight — integrated without losing a single SEO position. Construí um motor de conteúdo UGC médico — experiências reais de pacientes, Q&A com médicos, bibliotecas de fotos antes/depois — que criava um fosso estrutural que nenhum concorrente podia replicar rapidamente. A barreira não era a tecnologia. Eram anos de confiança acumulada mercado a mercado, idioma a idioma. Construí a equipa de conteúdo do zero a mais de 25 pessoas em 11 países e 7 idiomas. Quando o Google Panda e Penguin reescreveram as regras do SEO, sobrevivemos porque o nosso conteúdo era genuinamente insubstituível — pacientes reais, médicos reais, resultados reais. Depois: ML para moderação de fotos médicas. Um engenheiro e eu construímos um sistema de validação automatizada antes de a indústria o chamar IA. E um sistema de curação IA que reduziu o tempo operativo 90% em todos os 11 portais. A jogada decisiva: adquirir a Estheticon em junho de 2019 em vez de competir. De 4 para 15 países de um dia para o outro — integrado sem perder uma única posição SEO. Ho costruito un motore di contenuti UGC medici — esperienze reali di pazienti, Q&A con medici, librerie di foto prima/dopo — che creava un fossato strutturale che nessun concorrente poteva replicare rapidamente. La barriera non era la tecnologia. Erano anni di fiducia accumulata mercato per mercato, lingua per lingua. Ho costruito il team di contenuti da zero a oltre 25 persone in 11 paesi e 7 lingue. Quando Google Panda e Penguin hanno riscritto le regole del SEO, siamo sopravvissuti perché i nostri contenuti erano genuinamente insostituibili — pazienti reali, medici reali, risultati reali. Poi: ML per la moderazione di foto mediche. Un ingegnere ed io abbiamo costruito un sistema di validazione automatizzata prima che il settore lo chiamasse IA. E un sistema di curation IA che ha ridotto i tempi operativi del 90% in tutti gli 11 portali. La mossa decisiva: acquisire Estheticon nel giugno 2019 invece di competere. Da 4 a 15 paesi da un giorno all'altro — integrato senza perdere una sola posizione SEO. Construí un motor de contenido UGC médico — experiencias reales de pacientes, Q&A con médicos, bibliotecas de fotos antes/después — que creaba un foso estructural que ningún competidor podía replicar rápidamente. La barrera no era la tecnología. Eran años de confianza acumulada mercado a mercado, idioma a idioma. Construí el equipo de contenido de cero a más de 25 personas en 11 países y 7 idiomas. Cuando Google Panda y Penguin reescribieron las reglas del SEO, sobrevivimos porque nuestro contenido era genuinamente insustituible — pacientes reales, médicos reales, resultados reales. Después: ML para moderación de fotos médicas. Un ingeniero y yo construimos un sistema de validación automatizada antes de que la industria lo llamara IA. Y un sistema de curación IA que redujo el tiempo operativo un 90% en los 11 portales. La jugada decisiva: adquirir Estheticon en junio de 2019 en lugar de competir. De 4 a 15 países de la noche a la mañana — integrado sin perder una sola posición SEO. Vaig construir un motor de contingut UGC mèdic — experiències reals de pacients, Q&A amb metges, biblioteques de fotos abans/després — que creava un fossat estructural que cap competidor podia replicar ràpidament. La barrera no era la tecnologia. Eren anys de confiança acumulada mercat a mercat, idioma a idioma. Vaig construir l'equip de contingut de zero a més de 25 persones en 11 països i 7 idiomes. Quan Google Panda i Penguin van reescriure les regles del SEO, vam sobreviure perquè el nostre contingut era genuïnament insustituïble — pacients reals, metges reals, resultats reals. Després: ML per a moderació de fotos mèdiques. Un enginyer i jo vam construir un sistema de validació automatitzada abans que la indústria ho anomenés IA. I un sistema de curació IA que va reduir el temps operatiu un 90% en tots els 11 portals. La jugada decisiva: adquirir Estheticon el juny de 2019 en lloc de competir. De 4 a 15 països de la nit al dia — integrat sense perdre cap posició SEO.

Outcome Resultado Risultato Resultado Resultat

Acquired by RealSelf.com — the global sector leader, Seattle. 13 years. 15 countries. 80 people. +5M monthly users. Adquirido pela RealSelf.com — a líder mundial do setor, Seattle. 13 anos. 15 países. 80 pessoas. +5M usuários mensais. Acquisito da RealSelf.com — il leader mondiale del settore, Seattle. 13 anni. 15 paesi. 80 persone. +5M utenti mensili. Adquirido por RealSelf.com — el líder mundial del sector, Seattle. 13 años. 15 países. 80 personas. +5M usuarios mensuales. Adquirit per RealSelf.com — el líder mundial del sector, Seattle. 13 anys. 15 països. 80 persones. +5M usuaris mensuals.

Decisions that made the difference Decisões que fizeram a diferença Decisioni che hanno fatto la differenza Decisiones que marcaron la diferencia Decisions que van marcar la diferència

ML photo moderation before it was called AI. Tens of thousands of sensitive medical images per month, 12 countries. One engineer, one PM, one automated system. Built because there was no alternative at scale. Moderação ML de fotos médicas antes de se chamar IA. Dezenas de milhares de imagens médicas sensíveis por mês, 12 países. Um engenheiro, um PM, um sistema automatizado. Construído porque não havia alternativa em escala. Moderazione ML di foto mediche prima che si chiamasse IA. Decine di migliaia di immagini mediche sensibili al mese, 12 paesi. Un ingegnere, un PM, un sistema automatizzato. Costruito perché non c'era alternativa su scala. Moderación ML de fotos médicas antes de que se llamara IA. Decenas de miles de imágenes sensibles al mes, 11 países. Un sistema automatizado construido porque no había alternativa a escala. Moderació ML de fotos mèdiques abans que es digués IA. Desenes de milers d'imatges sensibles al mes, 11 països. Un sistema automatitzat construït perquè no hi havia alternativa a escala.
AI content curation system → -90% operational time across all 11 international portals. Efficiency that made the international scale sustainable without proportional headcount growth. Sistema de curadoria IA → -90% tempo operacional em todos os 11 portais internacionais. Eficiência que tornou a escala internacional sustentável sem crescimento proporcional da equipe. Sistema di curation IA → -90% tempo operativo su tutti gli 11 portali internazionali. Efficienza che ha reso sostenibile la scala internazionale senza crescita proporzionale dell'organico. Sistema de curación IA → -90% tiempo operativo en los 11 portales internacionales. Eficiencia que hizo sostenible la escala internacional sin crecer en proporción. Sistema de curació IA → -90% temps operatiu en els 11 portals internacionals. Eficiència que va fer sostenible l'escala internacional sense créixer en proporció.
5 Q&As per day, every day, in doctor consultations. Before any competitor understood the long-tail SEO value of user-generated medical content at scale. 5 Q&As por dia, todos os dias, nas consultas de médicos. Antes que qualquer concorrente entendesse o valor de SEO de cauda longa do conteúdo médico gerado por usuários. 5 Q&A al giorno, ogni giorno, nelle consulenze dei medici. Prima che qualsiasi concorrente capisse il valore SEO long-tail dei contenuti medici generati dagli utenti su larga scala. Decenas de preguntas y respuestas al día, cada día, en consultas de extrema calidad de médicos. Antes de que ningún competidor entendiera el valor SEO de cola larga del contenido médico generado por usuarios a escala. Desenes de preguntes i respostes al dia, cada dia, en consultes d'extrema qualitat de metges. Abans que cap competidor entengués el valor SEO de cua llarga del contingut mèdic generat per usuaris a escala.
Acquire Estheticon instead of competing. CZ, PL, DE, SK — four markets, full user base, established SEO, integrated without losing a position. From 4 countries to 15 in one operation. Adquirir a Estheticon em vez de competir. CZ, PL, DE, SK — quatro mercados, base de usuários completa, SEO estabelecido, integrado sem perder uma posição. De 4 para 15 países em uma operação. Acquisire Estheticon invece di competere. CZ, PL, DE, SK — quattro mercati, base utenti completa, SEO consolidato, integrato senza perdere una posizione. Da 4 a 15 paesi in un'operazione. Adquirir Estheticon en lugar de competir. CZ, PL, DE, SK — cuatro mercados, base de usuarios completa. De una operación, pasamos de 4 a 15 directorios en 11 países. Adquirir Estheticon en lloc de competir. CZ, PL, DE, SK — quatre mercats, base d'usuaris completa. D'una operació, vam passar de 4 a 15 directoris en 11 països.
Keep all local domains post-acquisition. Operational complexity was the cost of protecting compound SEO interest built over years. Every redirect was mapped before a line of code was written. Manter todos os domínios locais pós-aquisição. A complexidade operacional era o custo de proteger os juros compostos de SEO acumulados ao longo dos anos. Cada redirect foi mapeado antes de escrever uma linha de código. Mantenere tutti i domini locali post-acquisizione. La complessità operativa era il costo per proteggere l'interesse SEO composto costruito negli anni. Ogni redirect è stato mappato prima di scrivere una sola riga di codice. Mantener todos los dominios locales post-adquisición. La complejidad operativa era el coste de proteger el SEO acumulado durante años. Cada redirección se mapeó antes de escribir una sola línea de código. Mantenir tots els dominis locals post-adquisició. La complexitat operativa era el cost de protegir el SEO acumulat durant anys. Cada redirecció es va mapar abans d'escriure una sola línia de codi.
Product Strategy UGC Systems ML / AI International Expansion M&A Integration SEO Architecture Team Building
02

Acquiring the main competitor without losing a single position in Google Adquirir o principal concorrente sem perder uma única posição no Google Acquisire il principale concorrente senza perdere una sola posizione su Google Adquirir al principal competidor sin perder posiciones en Google Adquirir el principal competidor sense perdre posicions a Google

Product Manager · M&A Integration · Estheticon · June 2019 SEO maintained after acquisition · no relevant traffic loss SEO mantido após a aquisição · sem perda relevante de tráfego SEO mantenuto post-acquisizione · nessuna perdita rilevante di traffico SEO mantenido tras la adquisición · sin pérdida relevante de tráfico SEO mantingut post-adquisició · sense pèrdua rellevant de trànsit
Estheticon · Europa Central · Adquisición 2019

"Estheticon acquisition · June 2019 · CZ · PL · DE · SK · Minimal SEO loss · +2M users overnight" "Aquisição Estheticon · Junho 2019 · CZ · PL · DE · SK · Perda de SEO mínima" "Acquisizione Estheticon · Giugno 2019 · CZ · PL · DE · SK · Perdita SEO minima" "Adquisición Estheticon · Junio 2019 · CZ · PL · DE · SK · Prácticamente cero pérdida SEO" "Adquisició Estheticon · Juny 2019 · CZ · PL · DE · SK · Pràcticament zero pèrdua SEO"

Estheticon acquisition · June 2019 · CZ · PL · DE · SK · Minimal SEO loss · Full user base migrated Aquisição da Estheticon · Junho 2019 · CZ · PL · DE · SK · Perda de SEO mínima Acquisizione di Estheticon · Giugno 2019 · CZ · PL · DE · SK · Perdita SEO minima Adquisición de Estheticon · Junio 2019 · CZ · PL · DE · SK · Prácticamente cero pérdida SEO Adquisició d'Estheticon · Juny 2019 · CZ · PL · DE · SK · Pràcticament zero pèrdua SEO

The situation A situação La situazione La situación La situació

June 2019. Your New Self acquires Estheticon.com — the main competitor in Central and Eastern Europe. Four portals, years of accumulated SEO, and a full user database built on a different stack.

Technical M&A integrations fail predictably: migrate the content, destroy the SEO, lose the users. Everyone treats this as the cost of doing business. I treated it as a problem to be solved.
Junho de 2019. A Your New Self adquire a Estheticon.com — o principal concorrente na Europa Central e Oriental. com seis portais ativos em mercados onde a Multiestetica tinha presença marginal ou nula.

As integrações técnicas de M&A falham de forma previsível: migra o conteúdo, destrói o SEO, perde os usuários. Todo mundo trata isso como o custo de fazer negócios. Eu tratei como um problema a ser resolvido.
Giugno 2019. Your New Self acquisisce Estheticon.com — il principale concorrente in Europa Centrale e Orientale. con sei portali attivi in mercati dove Multiestetica aveva presenza marginale o nulla.

Le integrazioni tecniche di M&A falliscono in modo prevedibile: migra il contenuto, distruggi il SEO, perdi gli utenti. Tutti lo trattano come il costo di fare affari. Io l'ho trattato come un problema da risolvere.
Junio 2019. Your New Self adquiere Estheticon.com — principal competidor en Europa Central y del Este, con seis portales activos en mercados donde Multiestetica tenía presencia marginal o nula.

Las integraciones M&A técnicas fallan de manera predecible: migras el contenido, destruyes el SEO, pierdes los usuarios. Todos lo asumen como el coste de hacer negocios. Yo lo traté como un problema a resolver.
Juny 2019. Your New Self adquireix Estheticon.com — el principal competidor a l'Europa Central i de l'Est. amb sis portals actius en mercats on Multiestetica tenia presència marginal o nul·la.

Les integracions M&A tècniques fallen de manera previsible: migres el contingut, destrueixes el SEO, perds els usuaris. Tothom ho assumeix com el cost de fer negocis. Jo ho vaig tractar com un problema a resoldre.

"Technical acquisitions are won or lost in redirect mapping and data migration. Most companies underestimate it — until they watch the traffic disappear." "As aquisições técnicas são ganhas ou perdidas no mapeamento de redirects e na migração de dados. A maioria subestima — até ver o tráfego desaparecer." "Le acquisizioni tecniche si vincono o si perdono nella mappatura dei redirect e nella migrazione dei dati. La maggior parte le sottovaluta — finché non vede il traffico sparire." "Las adquisiciones técnicas se ganan o se pierden en el mapeo de redirecciones y la migración de datos. La mayoría las subestima — hasta que ve el tráfico desaparecer." "Les adquisicions tècniques es guanyen o es perden en el mapeig de redireccions i la migració de dades. La majoria les subestima — fins que veu el trànsit desaparèixer."

Outcome Resultado Risultato Resultado Resultat

Full integration. SEO positions held. +2M users added overnight across 4 new markets. Integração completa. Zero posições de SEO perdidas. +2M de usuários adicionados da noite para o dia em 4 novos mercados. Integrazione completa. Zero posizioni SEO perse. +2M di utenti aggiunti da un giorno all'altro su 4 nuovi mercati. Integración completa. Posiciones SEO mantenidas. +2M de usuarios añadidos de la noche a la mañana en 4 nuevos mercados. Integració completa. Zero posicions SEO perdudes. +2M d'usuaris afegits d'un dia per l'altre en 4 nous mercats.

Full case study — Session 2 Caso completo — Sessão 2 Caso completo — Sessione 2 Caso completo — Sesión 2 Cas complet — Sessió 2

M&A Integration SEO Architecture Data Migration Technical Due Diligence
03

Relaunching carsiceland.com — a multi-language booking platform built to rank Relançando carsiceland.com — uma plataforma de reservas multilíngue construída para ranquear Rilanciare carsiceland.com — una piattaforma di prenotazione multilingue costruita per posizionarsi Relanzando carsiceland.com — una plataforma de reservas multilingüe construida para posicionarse Relançant carsiceland.com — una plataforma de reserves multilingüe construïda per posicionar-se

Product Manager · Scandinavian Travel Services · 2024–2025 Conversion +14% · Wix → custom platform Conversão +14% · Wix → plataforma própria Conversione +14% · Wix → piattaforma propria Conversión +14% · Wix → plataforma propia Conversió +14% · Wix → plataforma pròpia
Scandinavian Travel Services · Islandia

Scandinavian Travel Services · carsiceland.com Scandinavian Travel Services · carsiceland.com Scandinavian Travel Services · carsiceland.com Scandinavian Travel Services · carsiceland.com Scandinavian Travel Services · carsiceland.com

carsiceland.com · Iceland · 5 languages · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islândia · 5 idiomas · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islanda · 5 lingue · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islandia · 5 idiomas · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islàndia · 5 idiomes · +12% ROI · +14% CVR

carsiceland.com · Iceland · EN/ES/IT/FR/DE · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islândia · EN/ES/IT/FR/DE · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islanda · EN/ES/IT/FR/DE · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islandia · EN/ES/IT/FR/DE · +12% ROI · +14% CVR carsiceland.com · Islàndia · EN/ES/IT/FR/DE · +12% ROI · +14% CVR

The situation A situação La situazione La situación La situació

Scandinavian Travel needed to relaunch its Iceland product in a highly competitive market. The existing platform was a Wix site mid-migration to PHP/MySQL/Laravel, with 18 API integrations pending and no coherent product architecture.

The challenge was not just to rebuild. It was to build a product where SEO was structural, not cosmetic, conversion was optimised from the first screen, and five languages could operate simultaneously as independent market units.
A Scandinavian Travel precisava relançar seu produto na Islândia em um mercado altamente competitivo. A plataforma existente era um site Wix no meio de uma migração para PHP/MySQL/Laravel, com 18 integrações de API pendentes e nenhuma arquitetura de produto coerente.

O desafio não era apenas reconstruir. Era construir um produto onde o SEO fosse estrutural, não cosmético, a conversão fosse otimizada desde a primeira tela, e cinco idiomas pudessem operar simultaneamente como unidades de mercado independentes.
Scandinavian Travel doveva rilanciare il suo prodotto Islanda in un mercato altamente competitivo. La piattaforma esistente era un sito Wix a metà di una migrazione verso PHP/MySQL/Laravel, con 18 integrazioni API in sospeso e nessuna architettura di prodotto coerente.

La sfida non era solo ricostruire. Era costruire un prodotto in cui il SEO fosse strutturale, non cosmetico, la conversione fosse ottimizzata fin dal primo schermo, e cinque lingue potessero operare simultaneamente come unità di mercato indipendenti.
Scandinavian Travel necesitaba relanzar su producto Islandia en un mercado altamente competitivo. La plataforma existente era un sitio Wix a mitad de migración, con más de 10 integraciones API pendientes.

El reto no era solo reconstruir. Era construir un producto donde el SEO fuera estructural, no cosmético, optimizado para la conversión desde la primera pantalla, en cinco idiomas operando como unidades independientes.
Scandinavian Travel necesitaba relanzar su producto Islandia en un mercado altamente competitivo. La plataforma existente era un sitio Wix a mitad de migración, con 18 integraciones API pendientes.

El reto no era solo reconstruir. Era construir un producto donde el SEO fuera estructural, no cosmético, optimizado para la conversión desde la primera pantalla, en cinco idiomas operando como unidades independientes.

"A booking platform is not a form with dates. It is a trust machine. Every element either builds or destroys the decision to book." "Uma plataforma de reservas não é um formulário com datas. É uma máquina de confiança. Cada elemento constrói ou destrói a decisão de reservar." "Una piattaforma di prenotazione non è un modulo con le date. È una macchina della fiducia. Ogni elemento costruisce o distrugge la decisione di prenotare." "Una plataforma de reservas no es un formulario con fechas. Es una máquina de confianza. Cada elemento construye o destruye la decisión de reservar." "Una plataforma de reserves no és un formulari amb dates. És una màquina de confiança. Cada element construeix o destrueix la decisió de reservar."

Outcome Resultado Risultato Resultado Resultat

+12% ROI · +14% CVR. Ranking for "car rental iceland" US & UK. 5 languages, 5 dedicated domains. +12% ROI · +14% CVR. Ranqueando para 'car rental iceland' EUA & UK. 5 idiomas, 5 domínios dedicados. +12% ROI · +14% CVR. Posizionato per 'car rental iceland' US & UK. 5 lingue, 5 domini dedicati. +12% ROI · +14% CVR. Rankeando para "car rental iceland" en US & UK. 5 idiomas, 5 dominios dedicados. +12% ROI · +14% CVR. Posicionant per "car rental iceland" a US & UK. 5 idiomes, 5 dominis dedicats.

Full case study — Session 2 Caso completo — Sessão 2 Caso completo — Sessione 2 Caso completo — Sesión 2 Cas complet — Sessió 2

Product Architecture SEO-First Booking Engine Multilingual CRO
04

ERP modules and Spanish e-invoicing on a SaaS platform run by AI agents Módulos ERP e faturação eletrónica espanhola sobre uma plataforma SaaS com agentes IA Moduli ERP e fatturazione elettronica spagnola su una piattaforma SaaS con agenti IA Módulos ERP y facturación electrónica española sobre una plataforma SaaS con agentes IA Mòduls ERP i facturació electrònica espanyola sobre una plataforma SaaS amb agents IA

Product Manager · Namastech / SoftNGeeks · 2025 – actualidad Core ERP modules from scratch · Verifactu-ready e-invoicing Módulos ERP core do zero · Faturação eletrónica Verifactu Moduli ERP core da zero · Fatturazione elettronica Verifactu Módulos ERP core desde cero · Facturación electrónica Verifactu Mòduls ERP core des de zero · Facturació electrònica Verifactu
Namastech · SoftNGeeks · Yellow Duck platform

Namastech · SoftNGeeks · Yellow Duck Namastech · SoftNGeeks · Yellow Duck Namastech · SoftNGeeks · Yellow Duck Namastech · SoftNGeeks Namastech · SoftNGeeks

ERP & white-label SaaS · Billing · Accounting · HR · Logistics · E-invoicing · Sage, A3Innuva, Redsys · 2025 – present ERP e SaaS white-label · Faturação · Contabilidade · RH · Logística · Fatura eletrónica · Sage, A3Innuva, Redsys · 2025 – atualidade ERP e SaaS white-label · Fatturazione · Contabilità · HR · Logistica · Fattura elettronica · Sage, A3Innuva, Redsys · 2025 – oggi ERP y SaaS white-label · Facturación · Contabilidad · RRHH · Logística · Factura electrónica · Sage, A3Innuva, Redsys · 2025 – actualidad ERP i SaaS white-label · Facturació · Comptabilitat · RRHH · Logística · Factura electrònica · Sage, A3Innuva, Redsys · 2025 – actualitat

ERP modules · Verifactu / Facturae · Multi-tenant SaaS · 7 specialised AI agents · 2025 – present Módulos ERP · Verifactu / Facturae · SaaS multi-tenant · 7 agentes IA especializados · 2025 – atualidade Moduli ERP · Verifactu / Facturae · SaaS multi-tenant · 7 agenti IA specializzati · 2025 – oggi Módulos ERP · Verifactu / Facturae · SaaS multi-tenant · 7 agentes IA especializados · 2025 – actualidad Mòduls ERP · Verifactu / Facturae · SaaS multi-tenant · 7 agents IA especialitzats · 2025 – actualitat

The situation A situação La situazione La situación La situació

Namastech / SoftNGeeks builds custom enterprise software and its own white-label SaaS. My work covers two fronts: the core ERP modules — billing, accounting, HR, treasury and logistics, built from scratch — and the third-party integrations with Sage, A3Innuva, Holded and Redsys.

The hardest block has been Spanish e-invoicing: turning Verifactu and Ley Crea y Crece into automatic background processes — SHA-256 record chaining, standardised QR, XML/Facturae, no editing or deleting of issued invoices — so the user never has to think about fiscal compliance.

On top of that, a SaaS platform run by AI: instead of one chatbot, seven specialised agents (specs, architecture, infrastructure, database, screens, QA and deployment). The approach is data-first — model the core entities, generate the APIs from them, decouple the frontend, and stop rebuilding authentication and multi-tenancy by hand on every project.
A Namastech / SoftNGeeks constrói software empresarial à medida e o seu próprio SaaS white-label. O meu trabalho cobre duas frentes: os módulos core do ERP — faturação, contabilidade, RH, tesouraria e logística, construídos do zero — e as integrações com Sage, A3Innuva, Holded e Redsys.

O bloco mais exigente tem sido a faturação eletrónica espanhola: traduzir o Verifactu e a Ley Crea y Crece em processos automáticos — encadeamento SHA-256 dos registos, QR normalizado, XML/Facturae, sem edição nem eliminação de faturas emitidas — para que o utilizador não tenha de pensar no cumprimento fiscal.

Sobre isso, uma plataforma SaaS com IA: em vez de um único chatbot, sete agentes especializados (especificações, arquitetura, infraestrutura, base de dados, ecrãs, QA e deployment). A abordagem é data-first — modelar as entidades core, gerar as APIs a partir daí, desacoplar o frontend e deixar de refazer manualmente a autenticação e o multi-tenancy em cada projeto.
Namastech / SoftNGeeks costruisce software aziendale su misura e il proprio SaaS white-label. Il mio lavoro copre due fronti: i moduli core dell'ERP — fatturazione, contabilità, HR, tesoreria e logistica, costruiti da zero — e le integrazioni con Sage, A3Innuva, Holded e Redsys.

Il blocco più impegnativo è stata la fatturazione elettronica spagnola: tradurre Verifactu e la Ley Crea y Crece in processi automatici — concatenamento SHA-256 dei record, QR normalizzato, XML/Facturae, senza modifica né cancellazione delle fatture emesse — perché l'utente non debba pensare alla conformità fiscale.

Sopra questo, una piattaforma SaaS con IA: invece di un singolo chatbot, sette agenti specializzati (specifiche, architettura, infrastruttura, database, schermate, QA e deployment). L'approccio è data-first — modellare le entità core, generare le API da lì, disaccoppiare il frontend e smettere di rifare a mano autenticazione e multi-tenancy in ogni progetto.
Namastech / SoftNGeeks construye software empresarial a medida y su propio SaaS white-label. Mi trabajo cubre dos frentes: los módulos core del ERP — facturación, contabilidad, RRHH, tesorería y logística, construidos desde cero — y las integraciones con Sage, A3Innuva, Holded y Redsys.

El bloque más exigente ha sido la facturación electrónica española: traducir Verifactu y la Ley Crea y Crece en procesos automáticos — encadenamiento SHA-256 de los registros, QR normalizado, XML/Facturae, sin edición ni borrado de facturas emitidas — para que el usuario no tenga que pensar en el cumplimiento fiscal.

Sobre eso, una plataforma SaaS con IA: en lugar de un único chatbot, siete agentes especializados (especificaciones, arquitectura, infraestructura, base de datos, pantallas, QA y despliegue). El enfoque es data-first — modelar las entidades core, generar las APIs a partir de ahí, desacoplar el frontend y dejar de rehacer a mano la autenticación y el multi-tenancy en cada proyecto.
Namastech / SoftNGeeks construeix programari empresarial a mida i el seu propi SaaS white-label. La meva feina cobreix dos fronts: els mòduls core de l'ERP — facturació, comptabilitat, RRHH, tresoreria i logística, construïts des de zero — i les integracions amb Sage, A3Innuva, Holded i Redsys.

El bloc més exigent ha estat la facturació electrònica espanyola: traduir Verifactu i la Ley Crea y Crece en processos automàtics — encadenament SHA-256 dels registres, QR normalitzat, XML/Facturae, sense edició ni esborrat de factures emeses — perquè l'usuari no hagi de pensar en el compliment fiscal.

Sobre això, una plataforma SaaS amb IA: en lloc d'un únic chatbot, set agents especialitzats (especificacions, arquitectura, infraestructura, base de dades, pantalles, QA i desplegament). L'enfocament és data-first — modelar les entitats core, generar les APIs a partir d'aquí, desacoblar el frontend i deixar de refer a mà l'autenticació i el multi-tenancy a cada projecte.

«Regulatory compliance is not a tax on the roadmap. Solved properly, it becomes a reason to buy.» «O cumprimento normativo não é um imposto sobre o roadmap. Bem resolvido, passa a ser um argumento de venda.» «La conformità normativa non è una tassa sulla roadmap. Risolta bene, diventa un argomento di vendita.» «El cumplimiento normativo no es un impuesto sobre el roadmap. Bien resuelto, es un argumento de venta.» «El compliment normatiu no és un impost sobre el roadmap. Ben resolt, és un argument de venda.»

Status Estado Stato Estado Estat

In progress · 2025 – present · Core ERP modules delivered · E-invoicing aligned with the Verifactu timeline · Agent platform in development Em curso · 2025 – atualidade · Módulos ERP core entregues · Fatura eletrónica alinhada com o calendário Verifactu · Plataforma de agentes em desenvolvimento In corso · 2025 – oggi · Moduli ERP core consegnati · Fattura elettronica allineata al calendario Verifactu · Piattaforma di agenti in sviluppo En curso · 2025 – actualidad · Módulos ERP core entregados · Facturación electrónica alineada con el calendario Verifactu · Plataforma de agentes en desarrollo En curs · 2025 – actualitat · Mòduls ERP core lliurats · Facturació electrònica alineada amb el calendari Verifactu · Plataforma d'agents en desenvolupament

Decisions that made the difference Decisões que fizeram a diferença Decisioni che hanno fatto la differenza Decisiones que marcaron la diferencia Decisions que van marcar la diferència

Verifactu solved in the data layer, not the interface. SHA-256 record chaining, standardised QR and no editing of issued invoices, running in the background. Compliance the user never has to think about. Verifactu resolvido na camada de dados, não na interface. Encadeamento SHA-256, QR normalizado e sem edição de faturas emitidas, a correr em segundo plano. Cumprimento em que o utilizador nunca tem de pensar. Verifactu risolto nel livello dati, non nell'interfaccia. Concatenamento SHA-256, QR normalizzato e nessuna modifica delle fatture emesse, in background. Conformità a cui l'utente non deve pensare. Verifactu resuelto en la capa de datos, no en la interfaz. Encadenamiento SHA-256 de registros, QR normalizado y sin edición de facturas emitidas, ejecutándose en segundo plano. Cumplimiento en el que el usuario no tiene que pensar. Verifactu resolt a la capa de dades, no a la interfície. Encadenament SHA-256 de registres, QR normalitzat i sense edició de factures emeses, executant-se en segon pla. Compliment en què l'usuari no ha de pensar.
Seven specialised agents instead of one chatbot. Specs, architecture, infrastructure, database, screens, QA and deployment. Each with a narrow scope, because a generalist agent produces fragile code. Sete agentes especializados em vez de um chatbot. Especificações, arquitetura, infraestrutura, base de dados, ecrãs, QA e deployment. Cada um com um âmbito estreito, porque um agente generalista produz código frágil. Sette agenti specializzati invece di un chatbot. Specifiche, architettura, infrastruttura, database, schermate, QA e deployment. Ognuno con un ambito ristretto, perché un agente generalista produce codice fragile. Siete agentes especializados en lugar de un chatbot. Especificaciones, arquitectura, infraestructura, base de datos, pantallas, QA y despliegue. Cada uno con un ámbito acotado, porque un agente generalista genera código frágil. Set agents especialitzats en lloc d'un chatbot. Especificacions, arquitectura, infraestructura, base de dades, pantalles, QA i desplegament. Cadascun amb un àmbit acotat, perquè un agent generalista genera codi fràgil.
Data-first: the model before the code. Core entities are modelled first and the APIs come from there. The frontend decouples, and authentication and multi-tenancy stop being rebuilt by hand on every project. Data-first: o modelo antes do código. As entidades core são modeladas primeiro e as APIs saem daí. O frontend desacopla-se, e a autenticação e o multi-tenancy deixam de ser refeitos à mão em cada projeto. Data-first: il modello prima del codice. Le entità core vengono modellate per prime e le API nascono da lì. Il frontend si disaccoppia, e autenticazione e multi-tenancy smettono di essere rifatti a mano in ogni progetto. Data-first: el modelo antes que el código. Primero se modelan las entidades core y de ahí salen las APIs. El frontend se desacopla, y la autenticación y el multi-tenancy dejan de rehacerse a mano en cada proyecto. Data-first: el model abans que el codi. Primer es modelen les entitats core i d'aquí surten les APIs. El frontend es desacobla, i l'autenticació i el multi-tenancy deixen de refer-se a mà a cada projecte.
Integrations as standard, not per-client custom work. Sage, A3Innuva, Holded and Redsys connected from the core, so accounting practices keep the tools they already use. Integrações como padrão, não desenvolvimento à medida por cliente. Sage, A3Innuva, Holded e Redsys ligados a partir do core, para que as consultorias mantenham as ferramentas que já usam. Integrazioni come standard, non sviluppo su misura per cliente. Sage, A3Innuva, Holded e Redsys collegati dal core, così gli studi mantengono gli strumenti che già usano. Integraciones como estándar, no desarrollo a medida por cliente. Sage, A3Innuva, Holded y Redsys conectados desde el core, para que las asesorías conserven las herramientas que ya usan. Integracions com a estàndard, no desenvolupament a mida per client. Sage, A3Innuva, Holded i Redsys connectats des del core, perquè les assessories conservin les eines que ja fan servir.
ERP Facturación electrónica Verifactu / Facturae SaaS B2B Multi-tenancy API-first AI Agents Sage · A3Innuva · Redsys

Product philosophy Filosofia de produto Filosofia di prodotto Filosofía de producto Filosofia de producte

How I think
about product.
Como penso
o produto.
Come penso
il prodotto.
Cómo pienso
el producto.
Com penso
el producte.

01

"Leading product is not ordering tasks, it is managing complexity: having the vision to reject a good idea today so as not to break the system's agility tomorrow." "Liderar produto não é ordenar tarefas, é gerir a complexidade: ter a visão de rejeitar uma boa ideia hoje para não quebrar a agilidade do sistema amanhã." "Guidare il prodotto non significa ordinare le attività, significa gestire la complessità: avere la visione di rifiutare una buona idea oggi per non rompere l'agilità del sistema domani." "Liderar producto no es ordenar tareas, es gestionar la complejidad: tener la visión de rechazar una buena idea hoy para no quebrar la agilidad del sistema mañana." "Liderar producte no és ordenar tasques, és gestionar la complexitat: tenir la visió de rebutjar una bona idea avui per no trencar l'agilitat del sistema demà."

When everything is urgent, nothing is. The clarity of the objective this quarter — survival, growth or profitability — is what separates the 3 things worth doing from the 7 that are good ideas at the wrong moment. The 7 don't get paused. They get killed or frozen. There is a difference. Quando tudo é urgente, nada é. A clareza do objetivo deste trimestre — sobrevivência, crescimento ou rentabilidade — é o que separa as 3 coisas que valem a pena das 7 que são boas ideias no momento errado. As 7 não são pausadas. São mortas ou congeladas. Há uma diferença. Quando tutto è urgente, niente lo è. La chiarezza dell'obiettivo di questo trimestre — sopravvivenza, crescita o redditività — è ciò che separa le 3 cose che vale la pena fare dalle 7 che sono buone idee nel momento sbagliato. Le 7 non vengono messe in pausa. Vengono uccise o congelate. C'è una differenza. Cuando todo es urgente, nada lo es. La claridad del objetivo de este trimestre — supervivencia, crecimiento o rentabilidad — separa las 3 cosas que vale la pena hacer de las 10 que son buenas ideas en el momento equivocado. Las 10 no se pausan. Se matan o se congelan. Hay diferencia. Quan tot és urgent, res no ho és. La claredat de l'objectiu d'aquest trimestre — supervivència, creixement o rendibilitat — separa les 3 coses que val la pena fer de les 10 que són bones idees en el moment equivocat. Les 10 no es pausan. Es maten o es congelen. Hi ha diferència.

02

"I never build the solution I'm asked for. Stakeholders know the symptoms. I know the treatment." "Nunca construo a solução que me pedem. Os stakeholders conhecem os sintomas. Eu conheço o tratamento." "Non costruisco mai la soluzione che mi viene chiesta. Gli stakeholder conoscono i sintomi. Io conosco la cura." "Nunca construyo la solución que me piden. Los stakeholders conocen los síntomas. Yo conozco el tratamiento." "Mai no construeixo la solució que em demanen. Els stakeholders coneixen els símptomes. Jo conec el tractament."

A salesperson asking for a green Export-to-Excel button doesn't want the button. They have a problem they can't articulate. Ask why five times and you reach the real problem. Solve that. Going to a doctor and asking for a specific drug is the patient's job. Knowing the treatment is the doctor's job. Um vendedor que pede um botão verde Exportar-para-Excel não quer o botão. Tem um problema que não consegue articular. Pergunte o porquê cinco vezes e chegará ao problema real. Resolva isso. Ir ao médico e pedir um remédio específico é trabalho do paciente. Saber o tratamento é trabalho do médico. Un commerciale che chiede un pulsante verde Esporta-in-Excel non vuole il pulsante. Ha un problema che non riesce ad articolare. Chiedi perché cinque volte e arrivi al problema reale. Risolvi quello. Andare dal medico e chiedere un farmaco specifico è il lavoro del paziente. Conoscere la cura è il lavoro del medico. Un comercial que pide un botón de exportación no quiere el botón. Tiene un problema que no sabe articular. Pregunta el porqué cinco veces y llegas al problema real. Resuélvelo. Ir al médico a pedir un medicamento concreto es trabajo del paciente. Saber el tratamiento es trabajo del médico. Un comercial que demana un botó d'exportació no vol el botó. Té un problema que no sap articular. Pregunta el perquè cinc vegades i arribes al problema real. Resol-lo. Anar al metge a demanar un medicament concret és feina del pacient. Saber el tractament és feina del metge.

03

"The deliverable is the diagnosis. Not the roadmap." "O entregável é o diagnóstico. Não o roadmap." "Il deliverable è la diagnosi. Non la roadmap." "El entregable es el diagnóstico. El roadmap no lo es." "L'entregable és el diagnòstic. El roadmap no ho és."

In the first 30 days in any product, I don't touch the backlog. I don't propose features. I don't try to show value by changing buttons. I listen to everyone, dig into the data and the P&L, and talk to real users — including the ones who left. Then one single deliverable: a clear diagnosis of where the actual bottleneck is. Not a list of things to build. A diagnosis. That does not mean stopping: whatever is already committed, and anything with a regulatory deadline, keeps moving. The diagnosis runs alongside delivery, not instead of it. Nos primeiros 30 dias em qualquer produto, não toco no backlog. Não proponho funcionalidades. Não tento mostrar valor mudando botões. Ouço a todos, mergulho nos dados e no P&L, e falo com usuários reais — incluindo os que saíram. Depois um único entregável: um diagnóstico claro de onde está o verdadeiro gargalo. Não uma lista de coisas a construir. Um diagnóstico. Isso não significa parar: o que já está comprometido, e tudo o que tem prazo regulatório, continua a avançar. O diagnóstico corre em paralelo com a entrega, não em vez dela. Nei primi 30 giorni in qualsiasi prodotto, non tocco il backlog. Non propongo funzionalità. Non cerco di dimostrare valore cambiando i pulsanti. Ascolto tutti, scavo nei dati e nel P&L, e parlo con gli utenti reali — inclusi quelli che se ne sono andati. Poi un unico deliverable: una chiara diagnosi di dove si trova il vero collo di bottiglia. Non una lista di cose da costruire. Una diagnosi. Questo non significa fermarsi: ciò che è già impegnato, e tutto ciò che ha una scadenza normativa, continua ad avanzare. La diagnosi procede in parallelo alla consegna, non al suo posto. En los primeros 30 días en cualquier producto, no toco el backlog. No propongo funcionalidades. No intento mostrar valor cambiando botones. Escucho a todos, me sumerjo en los datos y el P&L, y hablo con usuarios reales — incluidos los que se fueron. Luego un solo entregable: un diagnóstico claro de dónde está el verdadero cuello de botella. No una lista de cosas a construir. Un diagnóstico. Eso no significa parar: lo ya comprometido, y todo lo que tiene fecha regulatoria, sigue avanzando. El diagnóstico corre en paralelo a la entrega, no en lugar de ella. En els primers 30 dies en qualsevol producte, no toco el backlog. No proposo funcionalitats. No intento mostrar valor canviant botons. Escolto a tothom, m'endinso en les dades i el P&L, i parlo amb usuaris reals — inclosos els que se'n van anar. Després un sol entregable: un diagnòstic clar d'on és el veritable coll d'ampolla. No una llista de coses a construir. Un diagnòstic. Això no vol dir aturar-se: el que ja està compromès, i tot el que té data reguladora, continua avançant. El diagnòstic va en paral·lel al lliurament, no en lloc seu.

04

"OKRs work when there is a culture that sustains them. Without it, they turn into corporate theatre." "Os OKRs funcionam quando há uma cultura que os sustenta. Sem ela, viram teatro corporativo." "Gli OKR funzionano quando c'è una cultura che li sostiene. Senza, diventano teatro aziendale." "Los OKR funcionan cuando hay una cultura que los sostiene. Sin ella, se convierten en teatro corporativo." "Els OKR funcionen quan hi ha una cultura que els sosté. Sense ella, es converteixen en teatre corporatiu."

They work beautifully in theory. In practice they break when cascaded rigidly top-down, when tied to bonuses — which incentivises safe and mediocre objectives — and when they're actually task lists dressed as business outcomes. Frameworks help structure thinking — RICE to prioritise, OKRs to align. What does not work is using them as a substitute for judgement. Funcionam lindamente na teoria. Na prática, quebram quando são cascateados rigidamente de cima para baixo, quando estão atrelados a bônus — o que incentiva objetivos seguros e medíocres — e quando são na verdade listas de tarefas disfarçadas de resultados de negócio. Os frameworks ajudam a estruturar o pensamento — RICE para priorizar, OKRs para alinhar. O que não funciona é usá-los como substituto do critério. Funzionano magnificamente in teoria. In pratica si rompono quando vengono applicati rigidamente dall'alto verso il basso, quando sono legati ai bonus — il che incentiva obiettivi sicuri e mediocri — e quando sono in realtà liste di task travestite da risultati di business. I framework aiutano a strutturare il pensiero — RICE per prioritizzare, OKR per allineare. Ciò che non funziona è usarli come sostituto del giudizio. Funcionan perfectamente en teoría. En la práctica se rompen cuando se cascadean rígidamente de arriba hacia abajo, cuando están ligados a bonus — lo que incentiva objetivos seguros y mediocres — y cuando son listas de tareas disfrazadas de resultados de negocio. Los frameworks ayudan a estructurar el pensamiento — RICE para priorizar, OKR para alinear. Lo que no funciona es usarlos como sustituto del criterio. Funcionen perfectament en teoria. A la pràctica es trenquen quan es cascaden rígidament de dalt a baix, quan estan lligats a bonus — el que incentiva objectius segurs i mediocres — i quan són llistes de tasques disfressades de resultats de negoci. Els frameworks ajuden a estructurar el pensament — RICE per prioritzar, OKR per alinear. El que no funciona és usar-los com a substitut del criteri.

05

"If you can't explain it in one page without jargon, you don't have a product. You have a hallucination." "Se você não consegue explicar em uma página sem jargão, você não tem um produto. Você tem uma alucinação." "Se non riesci a spiegarlo in una pagina senza gergo, non hai un prodotto. Hai un'allucinazione." "Si no puedes explicarlo en una página sin jerga, no tienes un producto. Tienes una alucinación." "Si no pots explicar-ho en una pàgina sense argot, no tens un producte. Tens una al·lucinació."

The most powerful tool of a Product Manager is not Jira, not Figma, not Amplitude. It is a blank document and the discipline to fill it honestly. Clear thinking requires clear writing. If you can't explain the why, the for whom and the what in one page without jargon — you don't have a strategy. You have noise formatted as slides. A ferramenta mais poderosa de um Product Manager não é o Jira, não é o Figma, não é o Amplitude. É um documento em branco e a disciplina de preenchê-lo com honestidade. Pensar claro requer escrever claro. Se você não consegue explicar o porquê, o para quem e o quê em uma página sem jargão — você não tem uma estratégia. Você tem ruído formatado como slides. Lo strumento più potente di un Product Manager non è Jira, non è Figma, non è Amplitude. È un documento vuoto e la disciplina di compilarlo onestamente. Il pensiero chiaro richiede una scrittura chiara. Se non riesci a spiegare il perché, il per chi e il cosa in una pagina senza gergo — non hai una strategia. Hai rumore formattato come slide. La herramienta más potente de un Product Manager no es Jira, ni Figma, ni Amplitude. Es un documento en blanco y la disciplina de llenarlo/dibujarlo con honestidad. Pensar claro requiere escribir claro. Si no puedes explicar el porqué, el para quién y el qué en una página sin jerga — no tienes estrategia. Tienes ruido formateado como slides. L'eina més potent d'un Product Manager no és Jira, ni Figma, ni Amplitude. És un document en blanc i la disciplina d'omplir-lo/dibuixar-lo amb honestedat. Pensar clar requereix escriure clar. Si no pots explicar el perquè, el per a qui i el què en una pàgina sense argot — no tens estratègia. Tens soroll formatat com a slides.

06

"AI amplifies what is already there. Chaos becomes more chaos. Clarity becomes more speed." "A IA amplifica o que já está lá. O caos vira mais caos. A clareza vira mais velocidade." "L'IA amplifica quello che c'è già. Il caos diventa più caos. La chiarezza diventa più velocità." "La IA amplifica lo que ya hay. El caos se vuelve más caos. La claridad se vuelve más velocidad." "La IA amplifica el que ja hi ha. El caos es torna més caos. La claredat es torna més velocitat."

The biggest mistake I see in teams adopting AI is automating processes that were already broken instead of fixing them first. AI won't save a team that doesn't know what it's building or why. It will only make them fail faster and at scale. Fix the clarity problem first. Then use AI to accelerate. O maior erro que vejo em times que adotam IA é automatizar processos que já estavam quebrados em vez de consertá-los primeiro. A IA não vai salvar um time que não sabe o que está construindo nem por quê. Vai apenas fazê-los falhar mais rápido e em escala. Resolva o problema de clareza primeiro. Depois use a IA para acelerar. Il più grande errore che vedo nei team che adottano l'IA è automatizzare processi che erano già rotti invece di sistemarli prima. L'IA non salverà un team che non sa cosa sta costruendo o perché. Li farà solo fallire più velocemente e su larga scala. Risolvi prima il problema della chiarezza. Poi usa l'IA per accelerare. El mayor error que veo en equipos que adoptan IA es automatizar procesos que ya estaban rotos en lugar de arreglarlos primero. La IA no va a salvar a un equipo que no sabe qué construye ni por qué. Solo los hará fracasar más rápido y a escala. Resuelve primero el problema de claridad. Luego usa la IA para acelerar. El major error que veig en equips que adopten IA és automatitzar processos que ja estaven trencats en lloc d'arreglar-los primer. La IA no salvarà un equip que no sap què construeix ni per què. Només els farà fracassar més ràpid i a escala. Resol primer el problema de claredat. Després usa la IA per accelerar.

About Sobre Chi sono Sobre mí Sobre mi

Business vision.
Technical depth.
Skin in the game.

Visão de negócio.
Profundidade técnica.
Cicatrizes de ambos.

Visione di business.
Profondità tecnica.
Cicatrici di entrambe.
Visión de negocio.
Profundidad técnica.
Cicatrices de los dos.
Visió de negoci.
Profunditat tècnica.
Cicatrius dels dos.

Toni Montenegro · Product Manager · Barcelona

Product Produto Prodotto Producto Producte

  • Roadmap & prioritisation (RICE)
  • Discovery & user research
  • Specs & user stories
  • Sprint execution (Jira / Confluence)
  • Stakeholder mgmt
  • Metrics & OKRs

Technical Técnico Tecnico Técnico Tècnic

  • Python (functional)
  • SQL (advanced)
  • DB architecture / data models
  • API-first & multi-tenancy
  • Backend systems

Data Dados Dati Datos Dades

  • Amplitude
  • GA4 / Looker Studio
  • A/B testing
  • Funnel analysis

ERP & compliance ERP e fiscalidade ERP e fiscalità ERP y fiscalidad ERP i fiscalitat

  • Core ERP modules
  • E-invoicing / Facturae
  • Verifactu · Ley Crea y Crece
  • Sage · A3Innuva · Redsys

Expansion Expansão Espansione Expansión Expansió

  • EMEA / LATAM
  • M&A integration
  • Multilingual ops
  • Local compliance

Three disciplines. None wasted. Communication, business and technical depth — a combination that makes it possible to move between a database schema and a board presentation without losing anything in translation. O meu background é um forte conhecimento dos processos da empresa e profundidade técnica — uma combinação que me permite mover-me agilmente entre um esquema de base de dados e uma apresentação para o CEO. Il mio background è una forte conoscenza dei processi aziendali e una profonda capacità tecnica — una combinazione che mi permette di muovermi agilmente tra uno schema di database e una presentazione per il CEO. Mi background es fuerte conocimiento de los procesos de la empresa y fuerte profundidad técnica — una combinación que me permite moverme ágilmente entre un esquema de base de datos y una presentación para el CEO. El meu background és fort coneixement dels processos de l'empresa i forta profunditat tècnica — una combinació que em permet moure'm àgilment entre un esquema de base de dades i una presentació per al CEO.

Earlier, at Intercom Empresas, I launched over a hundred vertical portals on a shared architecture — among them Abogados365.com, where I learned from the inside how Spanish law firms and accounting practices actually operate. That same ground comes back in my current work on ERP and e-invoicing: the same firms, the same bottlenecks — manual reconciliation, double data entry, tax reporting — solved with software instead of with hours. Antes disso, na Intercom Empresas, lancei mais de cem portais verticais sobre uma arquitetura partilhada — entre eles Abogados365.com, onde aprendi por dentro como funcionam os escritórios de advocacia e as consultorias espanholas. Esse mesmo terreno regressa no trabalho atual com ERP e faturação eletrónica: as mesmas empresas, os mesmos estrangulamentos — reconciliação manual, dupla introdução de dados, reporte fiscal — resolvidos com software em vez de com horas. Prima ancora, in Intercom Empresas, ho lanciato oltre cento portali verticali su un'architettura condivisa — tra cui Abogados365.com, dove ho imparato dall'interno come funzionano gli studi legali e gli studi contabili spagnoli. Lo stesso terreno torna nel lavoro attuale su ERP e fatturazione elettronica: gli stessi studi, gli stessi colli di bottiglia — riconciliazione manuale, doppio inserimento dati, reportistica fiscale — risolti con il software invece che con le ore. Antes de eso, en Intercom Empresas lancé más de cien portales verticales sobre una arquitectura compartida — entre ellos Abogados365.com, donde aprendí desde dentro cómo funcionan los despachos de abogados y las asesorías españolas. Ese mismo terreno vuelve en el trabajo actual con ERP y facturación electrónica: las mismas asesorías, los mismos cuellos de botella — conciliación manual, doble introducción de datos, reporting fiscal — resueltos con software en lugar de con horas. Abans d'això, a Intercom Empresas vaig llançar més de cent portals verticals sobre una arquitectura compartida — entre ells Abogados365.com, on vaig aprendre des de dins com funcionen els despatxos d'advocats i les assessories espanyoles. Aquest mateix terreny torna en la feina actual amb ERP i facturació electrònica: les mateixes assessories, els mateixos colls d'ampolla — conciliació manual, doble introducció de dades, reporting fiscal — resolts amb programari en lloc d'hores.

I build products. Not decks. Not roadmaps. Products. I have spent more than 15 years inside digital companies being the person who makes the calls, ships the features, manages the pressure and lives with the consequences. The difference between that and theory is the same as the difference between a scar and a diagram of a scar. Construo produtos. Não apresentações. Não roadmaps. Produtos. Passei mais de 15 anos dentro de empresas digitais sendo a pessoa que toma as decisões, lança as funcionalidades, gerencia a pressão e vive com as consequências. A diferença entre isso e a teoria é a mesma que entre uma cicatriz e um diagrama de uma cicatriz. Costruisco prodotti. Non presentazioni. Non roadmap. Prodotti. Ho trascorso più di 15 anni all'interno di aziende digitali essendo la persona che prende le decisioni, lancia le funzionalità, gestisce la pressione e vive con le conseguenze. La differenza tra questo e la teoria è la stessa che c'è tra una cicatrice e un diagramma di una cicatrice. Construyo productos. No presentaciones. No roadmaps. Productos. He pasado más de 15 años dentro de empresas digitales siendo la persona que toma las decisiones, lanza las funcionalidades y vive con las consecuencias. La diferencia entre eso y la teoría es la misma que entre una cicatriz en tu piel y un diagrama que te intenta explicar qué es una cicatriz. Construeixo productes. No presentacions. No roadmaps. Productes. He passat més de 15 anys dins d'empreses digitals sent la persona que pren les decisions, llança les funcionalitats i viu amb les conseqüències. La diferència entre això i la teoria és la mateixa que entre una cicatriu a la teva pell i un diagrama que intenta explicar-te què és una cicatriu.

I give the honest read rather than the comfortable one, and I back it with data. I use the five whys before writing a ticket. I have the scars that come from doing this at international scale. Dou a leitura honesta em vez da confortável, e sustento-a com dados. Uso os cinco porquês antes de escrever um ticket. Tenho as cicatrizes que vêm de fazer isso em escala internacional. Do la lettura onesta invece di quella comoda, e la sostengo con i dati. Uso i cinque perché prima di scrivere un ticket. So cosa funziona e cosa NO. Doy la lectura honesta antes que la cómoda, y la sostengo con datos. Uso los cinco porqués antes de escribir un ticket. Sé qué funciona y qué NO Dono la lectura honesta abans que la còmoda, i la sostinc amb dades. Faig servir els cinc perquès abans d'escriure un ticket. Sé què funciona i què NO.

"Toni has a strong strategic vision for decision-making and a clear focus aligned with the goals of the projects he leads." "Toni tem uma forte visão estratégica para a tomada de decisões e um foco claro alinhado com os objetivos dos projetos que conduz." "Toni ha una forte visione strategica per il processo decisionale e un chiaro focus allineato con gli obiettivi dei progetti che porta avanti." "Toni tiene una fuerte visión estratégica para la toma de decisiones y un claro enfoque alineado con los objetivos de los proyectos que lleva adelante." "Toni té una forta visió estratègica per a la presa de decisions i un clar enfocament alineat amb els objectius dels projectes que duu a terme."

Former CEO · Digital health sector · Europe Ex-CEO · Setor de saúde digital · Europa Ex-CEO · Settore salute digitale · Europa Ex-CEO · Sector salud digital · Europa Ex-CEO · Sector salut digital · Europa

Let's talk Vamos conversar Parliamo Hablemos Parlem

Real impact
is solving
the right
problem.
O impacto real
é resolver
o problema
certo.
Il vero impatto
è risolvere
il problema
giusto.
El impacto real
es resolver
el problema
correcto.
L'impacte real
és resoldre
el problema
correcte.